- Kazak elbise ( Yeni) ve trençkot /Sweater dress (New) and trench: Zara
- Çanta ve kolye / Bag&Necklace:H&M
- Botlar /Boots: MNG
- Yüzükler/Rings: Beyoğlu mağazaları – Local shops
- Bileklik/wristband: Marc by Marc Jacobs
- Çorap/Tights: Penti
Tag Archives: Cadının dolabı
Happy like polka dots
Uzun uzun elbiseler
The Girl Was Bad, The Girl Was Dangerous

About the outfit; my favorite MJ tee, having a great relationship with a new pair of shorts from Hakan Yıldırım for Koton ( You know him as Hakaan) unfortunately whose collection,we’ll not be available on the runway at upcoming IFW.
IFW Day I
İlk gün benim için verimsiz geçti diyebilirim. Önce Günseli Türkay defilesini kaçırıp, bitene kadar dışarda tweetlerle idare ettim. Günün son defilesi Bora Aksu’ya kadar avluda biraz vakit geçirdik ancak katılımcı tarzları bakımından düne göre daha düzgün bir profil olmasına rağmen ben bir şey çekemedim. Bora Aksu defilesi yabancı basının akınına uğrarken, kapıdaki kaos ortamı herkesi oldukça gerdi. Biraz yine düzgün fotograflayamadığım koleksiyondan bahsetmek gerekirse; Aksu’nun ilk kez katıldığı IFW’e Istanbul adlı koleksiyonuyla merhaba diyor.Pastel renkler kontrast renklerle bölünürken, kıyafetlerin iç detayları dikkat çekiyor. Defilenin ikinci bölümü siyahlara ayrılmış, tüm elbiseler taytlarla tamamlanırken, dore piton görünümlü olanlar etkileyiciydi. Japon şapka tasarımcısı Misa Harada ile yapılan iş birliği sonucunda ortaya çıkan şapkaları da beğendim. Çıkışta 5-10 dakika avluda takılıp, evin yolunu tuttum, yarın başlayacak esas performansıma kadar dinlenmeye karar verdim
.
First day of the IFW was a little bit dry for me. I missed Günseli Türkay show and read the tweets outside. Until the other show we hung at the garden but I was unlucky about picturing the crowd and the show.. Bora Aksu show seemed to attract foreign press while the door was a total chaos. This was the first collection of Aksu at IFW and named Istanbul. The collection can be described as an eclectic mix. Pastel colour pallett divided by strong colour blocks and created a stange contrast. In this collection Misa Harada designed the special hats. After the show I stayed 10 min max at the courtyard and came home to store some energy for tomorrow
.
With such confusions don’t it make you wanna scream
MJ’in Scream şarkısında anlattığı gibi devamlı bir çığlık atma isteğiyle geçen bir haftanın daha sonuna yaklaştık. Bugün tesadüfen yine gece dışarı çıktığımda giydiğim bir kıyafeti koyacağım ama 3 haftadır denk gelmesine rağmen, bu kesinlikle bir rutin değil
Bu kıyafette iki önemli ve yeni öğe var, biri MJ tişörtüm ki uzun süredir aradığım, bulunca çok sevindiğim, diğeri de yine tamamen rastlantı olan, indirimden kapılan Marc by Marc Jacobs botlarım, her ikisini de oldukça sevdim.
Başka nelerden bahsedecektim, evet hatırladım, güzel bir şeylerden. Geçenlerde kibarlık göstererek bana mail atıp soru gönderen, iki blogtan gelen mini roportaj sorularını cevapladım. Biri Türkiye’de Moda , diğeri ise Lifeisafashionroulette , kendilerine teşekkürlerimi iletiyor ve bloglarında başarılar diliyorum. Merak edenler varsa linkler burada ve şurada.
Gitmeden önce bugün ve hafta sonu cadıpazarına yine bir göz atın diyorum ve bol kahkahalı bir hafta sonu diliyorum.
Not: Siz söylemeden ben söyleyeyim, bu fotoğraflar gece 04:00 sularında çekildiği için, çok itina görmediğinden, yine açılarda bir gariplik var, hayır son fotoğraflarımdan beri kilo almadım
)
It wasn’t a pleasent week, I’ve felt like screaming in every chance that I get, like in MJ’s song called “Scream”. It’s been 3 weeks in a row that I’ve been posting night outfits on Friday but it’s not a routine thing. In this outfit 2 things are worth to pay attention my new MJ tee and Marc by Marc Jacobs wedge boots that I scored from the sales, I love both of them.
Wishing you a fun weekend!
In da club
Merhaba, 4 günlük tatil süresini doldurdunuz, rapor alayım? Ben fazla bir şey yapmadım, kayda değer olanları sıralarsak, Coco Avant Chanel’i seyrettim, aşk meşk, hayat hikayesi olarakta, stil anlamında da pek etkilemedi beni, Chanel sırasında olan hikayeyi çekmelerini bekliyorum
1 gece dışarı çıktım, aylardır paslanmaya yüz tutan zımbaları değerlendirip küçük bir diy çalışması yaptım, geri kalanı evde veya çok önemi olmayan atraksiyonlarla geçti. Tatil sebebiyle geri kaldığımız kıyafet postlarımıza hızlı bir dönüş yapıp 2 geceyi bir posta koymaya karar verdim, bu tatil öncesi bir hafta sonu, gidilen yerler 360, Indigo ve 11.11, evet hızlı bir hafta sonu idi
Hello, after 4 days of break I’m here again. I haven’t done much, finally I watched Coco Avant Chanel, which didn’t affect me much, I rather found it dull in love, life and style wise, I hope they’ll shoot Coco during Chanel
I had nite out for one evening, I used the studs that I bought well almost 6 months ago in a little diy project, the rest was not worth to talk about or I stayed at home. I should keep on outfit posts with a quick start and deciced to post 2 outfit in one post. These were at a weekend before holiday, when I’ve been to the clubs 360, Indigo and 11.11, yeah it was a fast weekend
Cuma günü 360′a / On Friday to 360 :
- Üst/top: H&M
- Pantalon/Jeans: Kate Moss for Topshop
- Ceket/Jacket: Zara
- Botlar/Boots: F21
- Çanta ve siyah bileklik/Bag& Black bracelet: Marc by Marc Jacobs
- Diğer bilezikler/other bracelets: Accessorize
- Küpeler: MNG
Cumartesi 360-Indigo ve 11.11′e / On Saturday to 360- Indigo and 11.11:
- Ceket/jacket: Sisley
- Etek (Yeni)/Skirt (New): River Island
- Üst/Top: Zara
- Dantel üst/Lace top: MNG
- Çanta/bag: Anya Hindmarch for Target
- Botlar/Boots: Kurt Geiger
- Zincirler/Chains: Indus-Accessorize-Marc by Marc Jacobs
IFW Day 2
The new cape
A pink night
Dün akşam Binboa yeni votkası strawberry pink’i IKSV’nin üst katındaki X’de tanıttı. Moda ile yakın ilişkisi bilinen markanın bu seferde tasarımcılardan güç alması kaçınılmazdı,Cem Lokmanhekim,Dilruba Sarıyer ve Zeynep Tosun pembe tasarımlarıyla geceye renk kattı, manzaraya karşı pembe lezzetlerin tadına varıldı, benim favorim” frozen” dı.
I’m gettin’ gray from being blue
Yo hayır, o kadar da korkunç durumda değilim sadece içinde giydiğim renk olan gri geçtiği için bu başlığı attım, melankolik değil mi?
Neyse, gösterişli kolye beni kesmedi, başka alakasız ne bulduysam taktım, yoksa oldukça gri olacaktım
No, I’m not that misarable, I put the title just because I’ve worn gray, isn’t the title sad?
Anyways, my statement necklace wasn’t enough to make a statement so I’ve added other irrelavant ones, just to avoid being gray
- Elbise(Yeni)/Sweater dress(New): Asos
- Çorap ve botlar/Tights and boots: Zara
- Çanta,parka ve kolye/ Bag, parka and necklace: H&M
- Kaşkol/Scarf: El işi/Handmade
- Büyük kolye/Statement Necklace: Kenneth Jay Lane for Avon
- Altın renkli zincir/Gold chain: Indus
Pink or yellow?
İçerde bahar, dışarda kış
Floppy hats
Purple Haze
İyi haftalar! Görüşmeyeli neler oldu:
Hello! I’m gonna tell you what I have done since Friday:
- Sevgili H1N1 virusune yakalandı, acaba sıra bende mi?
- My boyfriend got swine flu, am I next?
- Cuma akşamı Contemporary Istanbul kapsamında Ice Magazine’in partisine gittim, oldukça eğlencesiz ve gereksizdi.
- We went to Ice Magazine’s take off party during Contemporary Istanbul but it wasn’t fun and was unnecessary.
- Cumartesi yaptığım küçük bir Nişantaşı turu sırasında Nil ile karşılaştım, V2K mağazasında Wang’in Coco Duffel Bagine (2850tl), yeni açılan Prada Mağazası’nda da benim meşhur çantanın siyahını (Bence bordo çok daha güzel, fiyatı 2540TL) karşılaştırma fırsatım oldu, Prada pek çok yönüyle galip geldi
- During my petit tour de Nisantası on Saturday, I bumped into Nil and I visited V2K and newly opened Prada store ( First Prada store in Turkey) and had a chance to compare 2 bags from my wishlist Wang’s Coco Duffel Bag and Prada Saffiano, Prada won in many ways. ( They had in black but I prefer it in rich burgundy colour)
- Bu tur sonrası, yeni açılan Uzakdoğu restoranı Quick China’yı denedik, oldukça başarılı tavsiye edilir.
- We had dinner at new Far East restaurant called Quick China, we liked it pretty much.
- Pazarda evde vakit geçirip, 3 film seyrettim. ( Smart People, I love you man and Rebound )
- On Sunday I stayed at home and watched 3 movies (Same as above
) - Tüm bunlara ek olarak beni izleyenlerin sayısı 501 oldu, heey ve teşekkürler
- I’ve reached 501 followers, yaay and thank you
Bu eteğin neredeyse 1 yıldır etiketiyle dolapta durduğuna inanmak istemesem de öyle, en sonunda bayram tatili sırasında Public ve 11:11′e gittiğimiz gece giydim ama yakında cadıpazarında görebilirsiniz, daha çok giyilmeyi hak ettiği kesin
. Biraz daha mekan eleştirisi yapmam gerekirse, 2. sini ortam, müzik ve görüntü olarak tercih ederim, Public’i ilerde bir de yemekte değerlendireceğim.
I couldn’t believe this purple skirt in sitting in my closet over a year with its price tag, I wore it for a night out to Public and 11:11 clubs. I like 11:11 more than Puplic in many ways ( The music, athmosphere and interior design) but I’ll try Public for a meal experience in the future.
- Etek ve botlar/Skirt and boots: Topshop
- Tişört(Yeni)/Tee(New): Marc by Marc Jacobs
- Trençkot , çanta ve çoraplar/Trench, tights and bag: Zara
- Kolye/Necklace: Kenneth Jay Lane for Avon
Yine çok konuştum, görüşürüz
Again, I talked too much, big hugs
You better work
Alexa Chung for Superga
My eyes can see just a deeper gray
Zippin’ up my boots, goin’ back to my roots
Bir şeyler iyi gitmiyor, size onu söyleyeyim, ben buraya fazla post yapamazsam lütfen bana kızmayın, bir süre sadece kıyafet postları ile yetinmek zorunda kalırsanız, benden sıkılmayın
Tabi ki uniforma renklerim siyah ve griye dönmem fazla uzun sürmedi, kusura bakmayın ben bu iki rengi oldukça seviyorum :)
Not: Üstü beğenenler varsa doğru cadıpazarına
I gotta tell you that some things are not going well in my life so please don’t get mad if I couldn’t post here much, you may have settled only with my outfits for quiet sometime so I hope you don’t get bored of me
Ofcourse it didn’t take me much to return my uniform colours, black and gray but I totally love those, too



































































































































